Мүр улагүйгөөр үгы болошоо. Исчез, не оставив и следа.

Могой хоротой, дайсан харатай. Змея ядовита, а враг коварен.

Могойн эреэн газаагаа, хүнэй эреэн досоогоо. Пестрота змеи снаружи, пестрота человека внутри.

Морёо унажа ябаад, морёо бэдэрхэ. На коне едет и коня ищет.

Морин мүнхэрхэдөө хурдан болодог. Пропавшая лошадь всегда резвая.

Моритой ябаган хоёр харгыдаа нүхэсэжэ шадахагүй. Пеший конному не товарищ.

Мухар ухантай, муу зантай. Бездумный, бездушный.

Муу hаалишанда үнеэн ходо зэмэтэй, муу аяншанда морин ходо зэмэтэй. У плохой доярки всегда корова виновата, а у плохого путника лошадь.

Муу hанаатай, модон hоёотой хүн. Человек со злыми умыслами, с деревянными клыками.

Муу тэхэ хотонhоо hалахагүй, муу хүн хобhоо хахасахагүй. Плохой козёл от двора не отходит, а плохой человек со сплетнями не расстаётся.

Муу хөөрэн модон хүлтэй. Плохие слова на деревянных ногах.

Муу хөөрэн модоной оройгоор. Плохие слова распространяются по верхушкам деревьев.

Муу хүн зониие бузарлаха, муу үбhэн таряае бузарлаха. Плохой человек славу людей портит, сорная трава урожай портит.

Муу хүн нохой наhатай. У плохого человека собачий век.

Муу юумэн hургаал болодог, мухар hаднаг түлеэн болодог. Плохое становится уроком в дальнейшем, небольшое колышко становится дровами.

Мууhаа муу гараха, модонhоо хөө гараха. От плохого - плохое, от дерева - уголь.

Муунь муугаа алдахагүй, мунсань гадаhаа алдахагүй. Плохой человек найдет плохого, колотушка найдёт колышко.

Мухар гозуули ойн дарамта, муу үхин гэрэй дарамта. Сухостойное дерево - обуза для леса, а плохая дочь - обуза для дома.

Мухар хутага зурааша. Тупой нож чиркать любит.

Мэдэхэhээ үлүү эрдэм үгы, мэндэ ябахаhаа үлүү жаргал үгы. Нет дороже знаний, нет дороже здоровья.

Муу hаа муудайн толгойдо. Если кого нибудь плохим считают, то все на его голову падает.